Tamil Song #54 – We Must Have the Faith

Tamil Transliteration

1. அன்-புக் க-ட-வு-ளே பே-சி-னார் அன்-று,

 ahn-pook ka-da-voo-lay pay-see-naar ahn-roo,

இ-றை-வாக்-கு சொல்-வோர் கொண்-டு.

 ee-rai-vak-koo sol-vore-kone-doo.

‘உள்-ளம் தி-ருந்-தி-டு’ என்-கின்-றார் இன்-று,

 ‘ool-lum thee-roon-thee-doo’ ehn-keen-raar ehn-roo,
 சொந்-த மைந்-த-னைக் கொண்-டு. sone-tha main-tha-naik kone-doo.
 (பல்லவி) (Chorus)
பே-ர-ழி-வில் தப்-பிப்-போ-மா? pay-ra-lee-vil thup-pip-po-maa?

தே-வை-யே மெய் விஸ்-வா-ச-மே.

 thay-vai-yay mayw-vis-vaa-su-may.
செ-ய-லில் நாம் காட்-டு-வோ-மா? say-ya-lil naam kaat-doo-vo-maa

உ-யிர் தப்-ப அ-து அ-வஸ்-ய-மே.

 we-ir thup-pa ag-thoo ah-vus-ya-may.

2. ஏ-சு கட்-ட-ளை-கள் நாம் கீழ்ப்-ப-டி-வோம்,

 eh-sa kut-ta-lai-kul naam kilp-pa-dee-vome.

ராஜ்-ய செய்-தி சொல்-லி-டு-வோம்.

 raj-ya say-thee-sol-li-doo-vome.
எந்-தத் த-யக்-க-மும் நாம் காட்-ட மாட்-டோம், ehn-thath tha-yak-ka-moom naam kaat-da maat-tome,
சத்-யம் எல்-லா-மே சொல்-வோம். suth-yum ehl-laa-may sol-vome
 (பல்லவி) (Chorus)

பே-ர-ழி-வில் தப்-பிப்-போ-மா?

 pay-ra-lee-vil thup-pip-po-maa?

தே-வை-யே மெய் விஸ்-வா-ச-மே.

 thay-vai-yay mayw-vis-vaa-su-may.
செ-ய-லில் நாம் காட்-டு-வோ-மா? say-ya-lil naam kaat-doo-vo-maa
உ-யிர் தப்-ப அ-து அ-வஸ்-ய-மே. we-ir thup-pa ag-thoo ah-vus-ya-may.
3. நல்-ல வி-சு-வா-சம் ஓர் நங்-கூ-ர-மே; nul-la vi-sa-va-sum ore nung-koo-ra-may;
ந-டுங்-கி-யே பின்-வாங்-கி-டோம்.  na-doong-ki-yay pin-vaang-ki-dome

நம்-மைப் ப-கை-வர்-கள் எ-திர்த்-தா-லு-மே,

  num-maip pa-kai-vur-kul eh-thirth-thaa-loo-may,

ராஜ்-ய நம்-பிக்-கை வி-டோம்.

  raj-ya num-pik-kai vee-dome
(பல்லவி)  Chorus
பே-ர-ழி-வில் தப்-பிப்-போ-மா? pay-ra-lee-vil thup-pip-po-maa?
தே-வை-யே மெய் விஸ்-வா-ச-மே. thay-vai-yay mayw-vis-vaa-su-may.
செ-ய-லில் நாம் காட்-டு-வோ-மா? say-ya-lil naam kaat-doo-vo-maa
உ-யிர் தப்-ப அ-து அ-வஸ்-ய-மே. we-ir thup-pa ag-thoo ah-vus-ya-may.