Tamil Song #45 – Move Ahead!

Tamil Transliteration
1. மு-திர்ச்-சி நோக்-கி-யே முன்-னே-று-வீ-ரே! 1. moo-thi-rs-si noek-ki-yay moon-nay-roo-vee-ray!
  தி-ற-மை வ-ளர்த்-தே தே-வ சித்-தம் செய்-வீ-ரே, thi-rah-mai vah-lah-rth-thay thay-vah sith-thahm sayy-vee-ray,
  ஊ-ழி-ய வே-லை-யில் மின்-னி-டு-வீ-ரே, u-li-yah vay-lai-yil min-ni-doo-vee-ray,
  ஆ-சி பெற்-றி-டு-வீ-ரே. aah-si pay-tri-doo-vee-ray.
  எல்-லோர்க்-கும் பங்-குண்-டு அ-தி-லே, ayl-loe-rk-koom pah-ing-koon-doo ah-thi-lay,
  ஏ-சு செய்-தார் மு-ழு வீச்-சி-லே; aye-soo sayy-thaahr moo-loo vees-si-lay
  இ-ட-றி வி-ழா-மல் செய்-வீர் சே-வை-யே, ee-dah-ri vi-laah-mahl sayy-veer say-vai-yay,
  கேட்-பீர் தே-வன் து-ணை-யே! kayd-peer thay-vahn thoo-nai-yay!
  2. மு-திர்ச்-சி நோக்-கி-யே முன்-னே-று-வீ-ரே! 2. moo-thi-rs-si noek-ki-yay moon-nay-roo-vee-ray!
  எ-திர்ப்-பு வந்-தா-லும் எ-ரி-ம-லை-யா-க-வே! ay-thi-rp-poo vahn-thaah-loom ay-ri-mah-lai-yaah-kah-vay!
  ப-யந்-து ந-டுங்-கி பின்-வாங்-கா-தீ-ரே, pah-yahn-thoo nah-doo-ing-ki pin-vaah-ing-kaah-thee-ray,
  வீ-டு வீ-டாய் செல்-வீ-ரே. vee-doo vee-daahy sayl-vee-ray.
  யா-வர்க்-கும் சாட்-சி சொல்-லு-வீ-ரே; yaah-vah-rk-koom saahd-si sohl-loo-vee-ray
  விண்-ணில் தே-வாட்-சி ம-லர்ந்-த-தே; vin-nil thay-vaahd-si mah-lah-rn-thah-thay
  ஆ-னந்-த-மா-க நற்-செய்-தி சொல்-வீ-ரே, aah-nahn-thah-maah-kah nahr-sayy-thi sohl-vee-ray,
  யெ-கோ-வா-வைப் பு-கழ்ந்-தே! yay-koe-vaah-vaip poo-kah-ln-thay!
 3. மு-திர்ச்-சி நோக்-கி-யே முன்-னே-று-வீ-ரே! 3. moo-thi-rs-si noek-ki-yay moon-nay-roo-vee-ray!
  உம் தி-றன் வை-ர-மா-கப் பட்-டை தீட்-டு-வீ-ரே; oom thi-rahn vai-rah-maah-kahp pahd-dai theed-doo-vee-ray
  சே-வை ஏ-ரா-ளம் செய்-து ஜொ-லிப்-பீ-ரே, say-vai aye-raah-lahm sayy-thoo joh-lip-pee-ray,
  தே-வ-னின் சக்-தி-யா-லே! thay-vah-nin sahk-thi-yaah-lay!
  தொ-டு-வீர் நெஞ்-சத்-தை அன்-பா-லே, thoh-doo-veer nay-inge-sahth-thai ahn-paah-lay,
  வி-தைப்-பீர் சத்-யம் உள்-ளத்-தி-லே; vi-thaip-peer sahth-yahm ool-lahth-thi-lay
  மீண்-டும் மீண்-டும் தண்-ணீர் பாய்ச்-சி-டு-வீ-ரே, meen-doom meen-doom thahn-neer paah-ys-si-doo-vee-ray,
  நற்-க-னி-கள் காண்-பீ-ரே! nahr-kah-ni-kahl kaahn-pee-ray!