Tamil Song #30 – Jehovah Begins His Rule

Tamil Transliteration
1. யெ-கோ-வா தே-வன் ஆட்-சி விண்-ணில் ஆ-ரம்-பித்-த-தே, ya-ko-va thay-vun aht-chi vin-nil aah-rum-pith-tha-thay,
 ரா-ஜா-பி-ஷே-கம் ந-டை-பெற்-ற-தே!  raa-jaa-pi-shay-kum na-dai-pay-tra-thay!

சிம்-மா-ச-னத்-தில் உள்-ளார் ரா-ஜா, ஏ-சு க்றிஸ்-து-வே;

 sim-maa-sa-nuth-thil ool-laar raa-jaa, eh-sa chris-thoo-vay
 பா-டு-வோம் ம-கிழ்ந்-து நாம் ஏ-க-மா-க-வே! paa-do-vome ma-kilthn-thoo naam eh-sa-maa-ka-vay!
 (பல்லவி) (Chorus)

விண் ஆட்-சி-யே, நீ என்-ன செய்-வாய்?

 vin aht-chi-yay, nee ehn-na-say-vaay?
 நீ-தி, நன்-மை செய்-தி-டு-வாய். nee-thi, nan-may say-thi-doo-vaay.
 இன்-னும் என்-ன நீ செய்-தி-டு-வாய்? ehn-noom ehn-na nee say-thi-doo-vaay?

நித்-ய வாழ்-வு தந்-தி-டு-வாய்.

 neeth-ya vaal-voo thun-thi-doo-vaay.

பே-ர-ர-சர் யெ-கோ-வா-வை

 pay-ra-ra-sur yay-ok-vaa-vai
எல்-லோ-ரும் பு-கழ்-வோ-மே! ehl-lo-room poo-kul-vo-may!

2. சீக்-கி-ரம் அர்-ம-கெ-தோன் பூ-மி-யில் மூண்-டி-டு-மே,

 2. seek-ki-rum ahr-ma-kay-thone poo-mi-yil moon-dee-doo-may,

சாத்-தா-னின் லோ-கம் சாம்-ப-லா-கு-மே!

 soth-thaa-nin lo-kum saam-pa–la-koo-may!
 ஆ-க, நற்-செய்-தி சொல்-ல ஏற்-ற ச-ம-யம் இ-தே; ahh-ka, nur-chay-thi sol-la eh-tra sa-ma-yum ee-thay;
 தே-வாட்-சி ஆ-த-ரிக்-க கா-ல-மும் இ-தே! thay-vaat-chi aah-tha-rik-ka-kaa-la-moon ee-thay!
(பல்லவி) (Chorus)

விண் ஆட்-சி-யே, நீ என்-ன செய்-வாய்?

 vin aht-chi-yay, nee ehn-na-say-vaay?

நீ-தி, நன்-மை செய்-தி-டு-வாய்.

 nee-thi, nan-may say-thi-doo-vaay.

இன்-னும் என்-ன நீ செய்-தி-டு-வாய்?

 ehn-noom ehn-na nee say-thi-doo-vaay?

நித்-ய வாழ்-வு தந்-தி-டு-வாய்.

 neeth-ya vaal-voo thun-thi-doo-vaay.

பே-ர-ர-சர் யெ-கோ-வா-வை

 pay-ra-ra-sur yay-ok-vaa-vai

எல்-லோ-ரும் பு-கழ்-வோ-மே!

 ehl-lo-room poo-kul-vo-may!

3. நம் தங்-க ரா-ஜன் ஏ-சு, நம் ரா-ஜா-தி ரா-ஜ-னே!

 3. num thung-ka raa-jun eh-sa, num raa-jaa-thi raa-ja-nay!

தே-வன் பே-ரில் ஆ-ளும் மா-ரா-ஜ-னே!

  thay-vun pay-ril aah-loom maa-raa-ja-nay!

செங்-கோல் ஆட்-சி ஓங்-கு-மே ஆம், வெ-கு அண்-மை-யி-லே;

  sayng-kol aht-chi oong-koo-may aahm, vay-koo ahn-mai-yi-lay;

பொன்-னா-ன கா-லம் தோன்-றும் இவ்-வு-ல-கி-லே!

  pone-naa-na kaa-lum thone-room eev-voo-la-ki-lay!

(பல்லவி)

  (Chorus)

விண் ஆட்-சி-யே, நீ என்-ன செய்-வாய்?

 vin aht-chi-yay, nee ehn-na-say-vaay?

நீ-தி, நன்-மை செய்-தி-டு-வாய்.

 nee-thi, nan-may say-thi-doo-vaay.

இன்-னும் என்-ன நீ செய்-தி-டு-வாய்?

 ehn-noom ehn-na nee say-thi-doo-vaay?

நித்-ய வாழ்-வு தந்-தி-டு-வாய்.

 neeth-ya vaal-voo thun-thi-doo-vaay.

பே-ர-ர-சர் யெ-கோ-வா-வை

 pay-ra-ra-sur yay-ok-vaa-vai

எல்-லோ-ரும் பு-கழ்-வோ-மே!

 ehl-lo-room poo-kul-vo-may!